信州木曽の漆工房で、職人が一本一本手づくりで仕上げる漆の塗り箸。簡素美が魅力の《細口塗り箸》に、ちょっとお得なペアセットをご用意しました。

こちらはすらりとしたシェイプと上品な佇まいが魅力の塗り箸。箸先は 繊細な箸さばきを叶える細口で、持ち手の上部はわずかにすぼめて軽やかさを演出しています。塗りは艶やかな漆塗りと マットな石地塗りを塗り分けたシンプルな仕上げ。強度を増すため箸先はさらに塗り重ねて仕上げています。

手に取るだけでちょっと気持ちが高揚するこちらの塗箸、ふだんはもちろん、特別な日のお食事にも。シンプルで品のあるものがお好きな方にお薦めです。

【品　質】
素地：ヒノキ（木曽ヒノキ）
塗装：漆
長さ：black 23.5cm、red 22.5cm

【お手入れとお取り扱い】
・ご使用後は市販の洗剤と柔らかいスポンジで洗ってください
・食洗機はご利用にならないでください
・直射日光を避けて保管ください

【ご使用を重ねて漆が剥げてきたら】
素地に損傷がなければ有償にて補修（漆の塗り重ね）が可能です。手入れを重ねるごとに漆が深く浸透し、艶の奥ゆきが増して違った風合いが楽しめます。


《Lacquered chopsticks, slender shaped》coated 2 way / pair
Simple and elegant lacquered chopsticks.
2 way lacquered, the top（grip zone）is corted “IZINURI”, rough touch and the other side（tip zone）is coated “AKURUSHI” for red or “KUROURUSHI” for black. Made from cypress waste grown in KISO, Japan. Coated with layers of lacquer by a craftsman. This set is good for a couple.

DETAILS
base material: cypress / coating: lacquer / color & length: black 23.5cm & red 22.5cm
NOTES
never wash with dishwasher but with sponge and detergent after you used / never leave under direct sunlight（Lacquer is not good with high temperature or ultraviolet rays)